Kärlek serverad med injera: Svenska och Tigrinja FÖRENKLAD utgåva

”Kärlek serverad med injera” är en kort, illustrerad familjeberättelse som berättas på enkel svenska och tigrinja.

Binyam är nio år gammal. Han vet mycket om sin mammas afroamerikanska familjehistoria, men nästan ingenting om sin habeshiska bakgrund. Därför ber han sina föräldrar och farföräldrar att berätta sin historia för honom.

Denna bok handlar om hur hans föräldrar träffades på en liten familjerestaurang, med injera, språkinlärning och ett mycket starkt kryddprov som viktiga inslag.

Den förenklade utgåva är avsedd för:

vuxna nybörjare som lär sig tigrinja

läsare i diasporan som lär sig läsa tigrinja

Familjer och lärare

Varje sida innehåller korta meningar, ett enkelt och tydligt ordförråd samt parallelltext på svenska och tigrinja för att underlätta läsning och språkinlärning.

Boken kan läsas på egen hand eller användas tillsammans med ljud, videor och läromedel från Tigrinlish.